The U.N. has confirmed that an operation to evacuate people from a steel plant in the bombed-out Ukrainian city of Mariupol is underway.