West Virginia governor feels 'extremely unwell' after testing positive for Covid-19 and cancels state legislature address