Militia member believed to have shot and killed a former judge in Juneau County; sources say suspect hit list included Governor Evers