Ron DeSantis' press secretary registers as foreign agent after getting dinged by Department of Justice