Prosecutors resigned after New York DA said he wasn't prepared to move forward with indictment of Trump